If you click on the black square where the picture would go in your profile a page opens. Near the bottom it says Upload a photo. Below is a box with a button that says browse. Click the browse button and you should be able to navigate to where you have saved the picture.
Hope that helps.