'Popular' navigation buttons need renaming

When viewing the 'Popular' pages the navigation buttons say 'Newer' and 'Older'

However since the order of display doesn't bear any relationship to the date of posting, these need renaming to something like 'More Popular' & 'Less Popular'